新着情報

NEWS INFORMATION

2023/09/22

ベトナム語訳付き空調工事ハンドブック出版のお知らせ

平素は格別のご高配を賜り、誠に有難く厚く御礼申し上げます。
 
さて、弊社の60周年記念といたしまして企画制作して参りました「ベトナム語訳付き空調工事ハンドブック」が、この度完成し出版の運びとなりました。
弊社では海外拠点もあり、現地からエンジニアとして来ていただく事もあります。
現地から来た方は工事部隊に所属していますが、日本語、特に工具の日本名が分からないことで苦労している場面もあり、そのような方々向けのサポートとして
日本語とベトナム語を交えたハンドブックを制作いたしました。

どの工具がどのような呼び方で、どのように使うのかがわかる内容を日本語とベトナム語で併記、現場でもポケットに入れて使えるサイズとなっており、
空調工事に従事するベトナム技能実習生達の大切で貴重な情報源となるとともに、日本語での苦労を解消し、スムーズに現場作業に集中するための必読書にな
ればと存じます。

Amazon
https://amzn.asia/d/dtIbeP1